SHREE HANUMAN CHALISA Sindheeya mein tarjmo kayal Dada J.P.Vaswani SHREE HANUMAN CHALISA DOHAA Shree Guru charanan jay raj saan, dho-ee dil darpan: Nirmal mahimaa Shree Ram jee, kariyaan aaun varnan! Buddhi heen maan aahiyaan, pukaariyaan pavan kumar: Balu, buddhi, vidyaa day munkhay, khasay vathu kilesh vikaar! CHOPAAYEE 1. Jai Hanumaan gyaan gun saagar: Tinheen lokan mein prasidh vaanar! Ram 2. Ram doot shakti-a jo dhaam: Anjanee putra, pavan sut naam! Ram 3. Mahaaveer jodho Bajrangee: Kumat Nivaar, sumat jo sangee! 4. Sono roop, ghundee vaar: Kanan mein kundal, soonhan sardaar! Ram Jai Ram Shree Ram! 5. Jhando jhooleen, vajra gadaa: Kandh tay moonj, janiyo sadaa! Ram 6. Kesari laal, Shankar avtaar: Hara handh gaayin, teju apaar! Ram 7. Vidyaavaan gunan bhandaar: Ram shevaa laaye, hameshaa tayaar! 8. Charitra sureen raheen galtaan: Ram, Lakhan, Seetaa jo dhiyaan! Ram Jai Ram Shree Ram! 9. Sookhiyam roop Seetaa khay bataayo: Viraat roopa mein, Lankaa jalaayo! Ram 10. Bheem roopa kayai asuran naas: Shree Ram jaa kaarija, thiyaa sabh raas! Ram 11. Sanjeevanee aaren, Lakhan jeeyaariyo: Aanand mein Ram, chhaateeya chhipaayo! 12. Kayee Raghuveer tunhinjee vadaayee: Pyaaro munkhay toon, Bharat jinyan bhaayee! Ram Jai Ram Shree Ram! 13. Shree Ram chayo tokhay kantha lagaaye: Shesh naang tunhinjo jas piyo gaaye! Ram 14. Sanaka, Brahma, deva, devtaaoon: Naarad, shaarad kan piyaa kathaaoon! Ram 15. Yamu Kuber Digpaal saaraahin: Kavee ain rishee piyaa tokhay gaayin! 16. Sugreeva saan toh upkaaru kayo: Rama kripaa saan Raajaa barniyo! Ram Jai Ram Shree Ram! 17. Vibheeshan tunhinjo chavarun maniyo: Lankeshwar hoo turtu barniyo! Ram 18. Hazaaren kohan khaan siju girkaayo: Aahey mitho mevo, inyan toh bhaanyo! Ram 19. Prabhu mudrikaa, Khareen mukha maanhee: Kayai samunda paar, achiraj naaheen! 20. Sansaar jaa sabhu bojhaa baar: Tunhinjay kripaa saan beraa paar! Ram Jai Ram Shree Ram! 21. Ram duaar jo toon rakhivaar: Bin aagiyaa tunhinjay milay na deedaar! Ram 22. Tunhinjay kripaa saan sukha milan thaa: Tunhinjay dayaa saan dapa lahan thaa! Ram 23. Pahinjo teju toon paarn sambhaareen: Tay loka kamban shokhu nihaareen! 24. Bhoot pisaach bhajee vanyan thaa: Mahaaveer tunhinjo naam gaayeen thaa! Ram Jai Ram Shree Ram! 25. Jit naam Hanumat jo thay jaap: Uta roga ain peeraa gumu thiyan aap! Ram 26. Sankat khaan Hanumaan chhadaaye: Mana kram vachan dhiyaanu jo laaye! Ram 27. Sabh khaan ooch Ram Raajaa: Una jaa kayaa toh pooraa kaajaa! 28. Manorath saan jo toh vat achay tho: Amrit jeevan phal mokshu miley tho! Ram Jai Ram Shree Ram! 29. Chain yugan mein prataapu vasay: Jagatru sajo tunhinjee jyot pasay! Ram 30. Saadhun santan jo rakhvaaro: Dushtan veree, Ram dulaaro! Ram 31. Siddhiyun, niddhiyun, jo toon daataa: Bakhsheesh dinee tokhe Sita Maataa! 32. Ram bhakti jo gujhu toh paas: Sadaa raheen Shree Ram jo daas! Ram Jai Ram Shree Ram! 33. Tunhinjo naamu uchaarey, Rama khay paaye: Janama Janama jaa dukha mitaaye! Ram 34. Antakaal mein Ram jay paas: Janama Janama mein Ram jo daas! Ram 35. Na biyo devtaa chitta mein aaren: Hanumaan Bhaktu, sarva sukha maaren! 36. Sankat kaatey mitey sabhu peeraa: Jo simarai Hanumat bala beeraa! Ram Jai Ram Shree Ram! 37. Jai Jai Jai Hanumaan Gosaayeen: Kripaa kar, Gurudeva toon aaheen! Ram 38. Heeya baareen jo sau bheraa gaaye: Chhutey bandhan khaan mahaa sukh paaye! Ram 39. Chaaleeha shloka jo paath parhey tho: Shankar saakhee, siddh thiye tho! 40. Hareeya jo bhaktu Tulseedaas! Hriday mein Prabhu kar sadaa nivaas Ram Jai Ram Shree Ram! DOHAA Pavan putra sankat hararn, mangal moorati Roopa! Ram Lakhan Sita samet, hridaya mein jyot anoop!! (Shree Hanuman chalisa jay baareenya jo mathiyon sundar tarjmo pyaaray Dada Jashan Vaswani pehenjay saral mithee Sindhi bhaashaa mein kayo aahay)